Las letras de la escritura Otomí
El sistema de escritura de lengua Otomí consta de 22 consonantes:
b, ch, d, f, g, h, j, k, kj, l, m, n, ñ, p, r, s, t, th, ts, x, z, ‘
2 semiconsonantes: u / w, y.
14 vocales, 9 orales: a, e, i, o, u, a, e, o, u
y 5 nasales: ä, ë, ï, ö, ü.
En total, el alfabeto Otomí lo integran 38 letras en el siguiente orden:
a, ä, a, b, ch, d, e, ë, e, f, g, h, i, ï, j, k, kj, l, m, n, ñ, o, ö, o, p, r, s, t, th, ts, ü, u , x, y, u /w, z,
Alfabeto Otomí
Consonantes
| Mayúscula, Minúscula y nombre |
| B b Bu ejemplo bi (ratero) |
| CH ch Chu ejemplo: chichu (chiquito) |
| D d Du ejemplo: dine (quiero) |
| F f Fu ejemplo: fete (cerca) |
| G g Gu ejemplo: gä (grieta) |
| H h Hu ejemplo hñä (hablar) |
| J j Ju ejemplo: juäki (sacudir) |
| K k Ku ejemplo: k’agi (verde) |
| KJ kj Kju |
| L l Lu ejemplo: lengu/ tsi lengu (chico) |
| M m Mu |
| N n Nu ejemplo: nimi (bailar) |
| Ñ ñ Ñu ejemplo: ñuti/ ñujti (señalar) |
| P p Pu Ejemplo: pantsi (arrojar) |
| R r Ru ejemplo: ra’mi (duro) |
| S s Su ejemplo: suni/ suni (sonar/ nixtamal) |
| T t Tu ejemplo: tujú (sembrar) |
| TH th Thu ejemplo: thuju (ambre/nombre) |
| TS ts Tsu ejemplo: tsi (diente/ comer) |
| X x Xu ejemplo: xina (mestiza) |
| Y y Yu ejemplo: yongua (cuchara) |
| W w Wu |
| Z z Zu ejemplo: za (árbol/ palo) |
Vocales en Otomí
| A a |
| Ä ä |
| A a- |
| E e |
| Ë ë |
| E e- |
| I i [i] |
| Ï ï [˜ı] |
| O o [o] |
| Ö ö [õ] |
| O o- |
| U u |
| Ü ü |
| U u |